東京・廣尾 首頁

不為食材添上多餘味道,
而是引出食材本來的滋味。

每種食材都有其本來的滋味。職人的工作,不是將它變成自己的味道;而是在下刀、用火、結合高湯的過程中,引出食材本身所擁有的特質。 職人不凌駕於食材之上。這就是佐々所說的生成り料理。

閱讀生成り料理 →
從吧檯望向烤台的料理場景

食材,
不能只憑產地來判斷。

在哪裡採得、由誰帶來、以甚麼狀態送達。先仔細看清這些,再決定當日的料理。不以名稱或產地作判斷,而是看著眼前的食材。來自海、山、河川與湖泊、田地與稻田的食材,會在各自的季節到來。

砧板上的整條魚籃中擺放的茄子
閱讀食材 →

不刻意營造季節,
而是順應季節。

我們不會為了營造季節感而擺上食材,而是選用那個時節真正好的食材。春天有筍、花山椒、山菜、櫻鯛與貝類;夏天有香魚、鰻魚、真蛸、鮑魚、赤海膽與蓴菜;秋天有松茸、天然菇、銀杏、栗子、新鮭魚卵與抱卵香魚;冬天有蟹、虎河豚、野鴨、熊、蕪菁與海老芋。順應當季食材,季節便會自然地呈現在料理之中。

淡藍色器皿中的料理盛有鮭魚卵的米飯

料理的根基

天然真昆布、本枯節、水、火。

天然真昆布是生成り料理的根基。本枯節會在熬高湯前一刻才削;水幾乎參與料理的每一個環節;火則依食材與料理而定。它們不為突出自身,而是為了支撐食材本來的滋味。

瓦斯火上的加蓋鍋具
架上存放的天然真昆布炭火飛起的火星
閱讀料理的根基 →

修業與傳承

不失本質,將這份精神傳承下去。

修業不只是學習技術的時間。在每日的工作裡,逐步培養觀察與思考的能力,也鍛鍊專注、忍耐與心志。我們重視的不是記住既定比例與步驟,而是能看著食材,自己判斷當天的分寸。

備料時擰布的雙手
閱讀店主・修業 →

店舖・預約

日本料理 佐々
東京・廣尾

全預約制。吧檯 8 席、包廂 2 間。

預約與交通 →
吧檯與牆上的花飾從吧檯望向廚房的工作場景